นโยบายความเป็นส่วนตัวPrivacy notice
นโยบายนี้อธิบายว่าเราเก็บและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลอย่างไร เมื่อคุณเข้าชมเว็บไซต์ qirincapital.com, qirinx.com และ docs.qirinx.app ส่งแบบฟอร์ม partner หรือส่งอีเมลถึงเรา ตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล พ.ศ. 2562 This notice explains how we collect and use personal data when you visit qirincapital.com, qirinx.com and docs.qirinx.app, send the partner form or e-mail us, under Thailand's Personal Data Protection Act B.E. 2562 (2019).
ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลData controllers
แต่ละบริษัทเป็นผู้ควบคุมข้อมูลที่เก็บผ่านเว็บไซต์ของตนเอง Each company is the controller of the data collected through its own site.
บริษัท คิรินทร์ แคปิตอล จำกัดQirin Capital Co., Ltd. — qirincapital.com รวมถึงแบบฟอร์ม partnerincluding the partner form
13 ซอยสตรีวิทยา 2 ซอย 14 แขวงลาดพร้าว เขตลาดพร้าว กรุงเทพมหานคร 10230
เลขทะเบียนนิติบุคคลCompany registration no. 0105569175465
ติดต่อเรื่องข้อมูลส่วนบุคคลPrivacy contact: business@qirinx.com
บริษัท คิรินทร์ เอ็กซ์ จำกัดQirin X Co., Ltd. — qirinx.com, docs.qirinx.app และอีเมลเรื่องผลิตภัณฑ์ของ Qirin Xand e-mail about Qirin X products
13 ซอยสตรีวิทยา 2 ซอย 14 แขวงลาดพร้าว เขตลาดพร้าว กรุงเทพมหานคร 10230
เลขทะเบียนนิติบุคคลCompany registration no. 0125562034777
ติดต่อเรื่องข้อมูลส่วนบุคคลPrivacy contact: business@qirinx.com
ข้อมูลที่เราเก็บ และเหตุผลWhat we collect and why
| ข้อมูลData | ใช้เพื่อUsed to | ฐานทางกฎหมายLegal basis |
|---|---|---|
| เมื่อคุณส่งอีเมลถึงเรา: ชื่อ อีเมล หน่วยงาน และข้อความที่คุณส่งWhen you e-mail us: your name, e-mail address, organisation and what you write | ตอบคำถาม นัดหมาย demo และเตรียมข้อเสนอที่คุณขอAnswer you, arrange a demo and prepare the proposal you ask for | การดำเนินการตามคำขอของคุณก่อนเข้าทำสัญญา และประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายในการติดต่อธุรกิจSteps you ask for before entering a contract, and our legitimate interest in business correspondence |
| เมื่อคุณส่งแบบฟอร์ม partner บน qirincapital.com: ชื่อ หน่วยงาน อีเมล และตลาดที่คุณนำมาWhen you send the partner form on qirincapital.com: your name, organisation, e-mail address and the market you bring | ตอบกลับทางอีเมล และหารือเรื่องการร่วมลงทุนหรือร่วมธุรกิจที่คุณเสนอReply by e-mail and discuss the partnership you propose | การดำเนินการตามคำขอของคุณก่อนเข้าทำสัญญา และประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายในการพัฒนาธุรกิจร่วมกับพันธมิตรSteps you ask for before entering a contract, and our legitimate interest in building businesses with partners |
| เมื่อคุณเข้าชมเว็บไซต์: ที่อยู่ IP ประเภทเบราว์เซอร์ และหน้าที่เรียกดูWhen you visit: IP address, browser type and the pages requested | ให้บริการหน้าเว็บและแบบอักษร และรักษาความปลอดภัยของเว็บไซต์Serve the pages and fonts, and keep the sites secure | ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายLegitimate interest |
นอกจากแบบฟอร์ม partner แล้ว เว็บไซต์ไม่มีแบบฟอร์มเก็บข้อมูลอื่น ไม่ใช้ระบบวิเคราะห์การเข้าชม และไม่ใช้คุกกี้เพื่อการโฆษณา Apart from the partner form, the sites have no data-collection forms, no visitor analytics and no advertising cookies.
ข้อมูลที่เก็บไว้ในเบราว์เซอร์ของคุณWhat stays in your browser
บางหน้าจำภาษาและธีมที่คุณเลือก โดยเก็บไว้ในเบราว์เซอร์ของคุณเท่านั้น (local storage) ข้อมูลนี้ไม่ถูกส่งมาถึงเรา และคุณลบได้ทุกเมื่อจากการตั้งค่าเบราว์เซอร์ Some pages remember the language and theme you chose, in your browser only (local storage). This is never sent to us, and you can clear it at any time in your browser settings.
ผู้ที่ได้รับข้อมูลWho receives data
| ผู้ให้บริการProvider | บทบาทRole |
|---|---|
| Netlify, Inc. | ผู้ให้บริการโฮสต์เว็บไซต์ ประมวลผลข้อมูลการเข้าชมทางเทคนิค และรับและเก็บข้อมูลที่ส่งผ่านแบบฟอร์ม partnerHosts the websites; processes technical visit data; receives and stores partner form submissions |
| Google LLC | ให้บริการแบบอักษร (Google Fonts) ในบางหน้า และบริการอีเมลของเราProvides the fonts (Google Fonts) on some pages, and our e-mail service |
ผู้ให้บริการเหล่านี้อาจประมวลผลข้อมูลนอกประเทศไทย เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคล และไม่เปิดเผยแก่บุคคลอื่นเว้นแต่กฎหมายกำหนด These providers may process data outside Thailand. We do not sell personal data, and we do not disclose it to anyone else unless the law requires it.
ระยะเวลาเก็บรักษาHow long we keep it
ข้อมูลที่ส่งผ่านแบบฟอร์ม partner เก็บไว้ 2 ปีนับจากการติดต่อครั้งสุดท้ายระหว่างเรากับคุณ อีเมลและข้อมูลติดต่ออื่นเก็บไว้เท่าที่จำเป็นต่อการตอบและติดตามเรื่องที่คุณติดต่อ หากต่อมามีการทำสัญญา เก็บตลอดอายุสัญญาและระยะเวลาที่กฎหมายกำหนดให้เก็บเอกสารทางธุรกิจ เมื่อหมดความจำเป็นแล้วเราลบหรือทำให้ไม่สามารถระบุตัวตนได้ ข้อมูลการเข้าชมทางเทคนิคเก็บตามรอบการเก็บบันทึกของผู้ให้บริการโฮสต์ Partner form submissions are kept for 2 years from our last contact with you. Other e-mails and contact details are kept for as long as needed to answer and follow up on your enquiry. If a contract follows, they are kept for its term and for the period the law requires for business records. When no longer needed, they are deleted or anonymised. Technical visit data follows the hosting provider's log retention.
สิทธิของคุณYour rights
คุณมีสิทธิขอเข้าถึงและขอรับสำเนาข้อมูล ขอให้แก้ไขข้อมูลให้ถูกต้อง ขอให้ลบหรือระงับการใช้ข้อมูล คัดค้านการประมวลผล ขอให้โอนข้อมูล และถอนความยินยอมในกรณีที่การประมวลผลอาศัยความยินยอม ส่งคำขอได้ที่ business@qirinx.com หากเห็นว่าเราไม่ปฏิบัติตามกฎหมาย คุณร้องเรียนต่อสำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลได้ You may ask to access and receive a copy of your data, correct it, have it deleted or its use restricted, object to processing, have it transferred, and withdraw consent where processing relies on consent. Send requests to business@qirinx.com. If you believe we have not complied with the law, you may complain to the Office of the Personal Data Protection Committee.
การเปลี่ยนแปลงนโยบายChanges
เมื่อเราเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้ เราจะแก้วันที่มีผลด้านบนของหน้านี้ When we change this notice, we update the effective date at the top of this page.